Desc: Dead Men Walking: Dirigido por Peter Mervis. Com Brandon Stacy, Griff Furst, Chriss Anglin, Bay Bruner. Depois de matar quatro pessoas em sua casa com uma espingarda, Dee Travis afirma ter ingerido acidentalmente uma biotoxina experimental que a empresa Blackthorn onde ele trabalhava estava pesquisando. Travis é enviado visivelmente doente para a Prisão de Segurança Máxima de Harwood e o Oficial de Segurança Sweeny manda o preso para a enfermaria. Enquanto isso, a agente do CDC, Samantha Beckett, chega à prisão para entrevistar Travis e é recebida pelo diretor Mahler. Enquanto conversam, são informados que Travis foi transferido para a solitária e seu sangue infectado causou um surto entre os prisioneiros e guardas. Samantha liga para a Agência Federal de Gerenciamento de Emergências (FEMA) e o responsável avisa ao diretor que a prisão está em quarentena.